In mei en juni worden de hertenkalfjes geboren. Net als de mensen hebben de kalfjes ook een speelplaats. Meestal een helling, waar ze naar hartelust op en af kunnen rennen. Een aantal hindes is het raster overgegaan. De kalfjes blijven achter en vermaken zich. Aan het einde van de nacht komen de hindes de kalfjes weer ophalen. Zet het geluid aan, je hoort af en toe een kalfje een geluid maken.

Op sommige telefoons is het filmpje niet te zien, alleen een wit vlak. Het is de moeite waard om het op computer te bekijken.